Magazin ‘Libelle’
Der niederländische Originalartikel ‘Eva (55) bezocht een gigolo’ aus der niederländischen Magazin ‘Libelle’ kann hier gelesen werden. Der übersetzte Text des Artikels ist unten ausgeschrieben.
‘Eva besuchte einen Gigolo’
-Unsicher aber aufgeregt fuhr ich am Nachmittag zum Hotel-
Eva (55) ist seit 18 Jahren nicht mehr von ihrem Mann berührt worden. Sie vermisste die Liebe so sehr, dass sie beschloss, einen Gigolo zu buchen. “Diese Finger auf meiner Haut, das habe ich so sehr genossen.”
“Glücklich. So sollte ich mich fühlen. Zufrieden, zufrieden. Aber das ist nicht der Fall. Es ist Samstagmorgen und ich fühle mich schrecklich. Ich liege im Bett und will nicht raus. Ich weine, mein Körper tut so weh. Ich bin 55 Jahre alt und meine guten Jahre wurden verschwendet. Mein Mann fragt, was mit mir los ist. „Lass mich in Ruhe“, sage ich weinend. “Komm mir nicht zu nahe.” Er verlässt das Schlafzimmer und einen Moment später höre ich die Haustür schließen. Er ist mit dem Hund um den Block.”
LIEBLOS
“Gestern habe ich 3 wundervolle Stunden in einem Hotelzimmer mit einem Gigolo verbracht. Ich denke seit Monaten darüber nach. Ich habe zu meinem Mann gesagt: ‘Wenn du mich nicht anfasst, suche ich mir einen Gigolo’. Wir sind jetzt zusammen über 37 Jahre alt, aber in den letzten 18 Jahren unserer Ehe hat er mich nicht einmal umarmt, er kann nicht, er will nicht, aber er redet nicht darüber, es ist eine lieblose Beziehung und ich sehne mich seit Jahren nach Aufmerksamkeit. Nach einem warmen Körper, nach Körperkontakt, nach jemandem, der mich hält. In den letzten Jahren bin ich zunehmend krank geworden. Rheuma, Arthrose, immer Schmerzen. Arbeiten ist nicht mehr möglich. Ich bin am Leben, aber ich fühle es nicht. Ich möchte es wieder fühlen … Ich habe sogar mit meinem Arzt besprochen, dass ich einen Gigolo anheuern möchte. „Das wird dir gut tun“, sagte er.“
BODY TO BODY
“Im Internet habe ich endlos nach einem geeigneten Kandidaten gesucht. Ein Gigolo, der für eine Firma arbeitet, verlangt leicht 450 € und das kann ich mir nicht leisten. Und es gibt unglaublich viel Brei unter den Männern, die sich anbieten. Aber am Ende bin ich gekommen.” über einen netten und erschwinglichen Gigolo von 42 Jahren mit begeisterten Bewertungen von Frauen auf seiner Website. Sanft, verständnisvoll, respektvoll, professionell. Ich schickte ihm eine E-Mail, um meine Situation zu erklären. Dass dies nicht nur ein Ausrutscher für mich war. Er hat sehr reagiert angenehm. Nachdem ich mich entschieden hatte, wollte ich sofort einen Termin. Es musste passieren, ich musste einen Körper an mir spüren. Er hat mir ein Hotelzimmer besorgt.”
IN SEINEN ARMEN
“Ich liege im Bett und schreie wie ein verwundetes Tier. All meine Traurigkeit kommt heraus. Ich hätte nie gedacht, dass ich so aufgeregt sein würde. Ich versuche, die Stunden zu rekonstruieren. Gestern Morgen bin ich zuerst mit dem Hund spazieren gegangen und dann gegangen Ich stand in meinen neuen Dessous vor dem Spiegel und dachte: oh Mädchen, dieser Körper, diese Griffe, dieser Arsch… So unsicher, aber auch aufgeregt, dass ich am Nachmittag ins Hotel fuhr Tür und als er die Tür öffnete, fragte ich: „Kann ich noch weglaufen oder nicht?” Er öffnete seine Arme und ich tauchte ein. Ich klammerte mich an ihn. „Es ist gut so, wie es ist”, sagte er und setzte mich sofort ab entspannt. Ich zog mich für 5 Minuten aus und wir hatten Sex. Es musste einfach passieren. Diese paar Stunden vergingen wie im Flug. Nach dem Akt lag ich bei ihm und er streichelte meine Arme. Diese Finger auf meiner Haut, das genoss ich so sehr. Ich fand es süß und liebenswert. Dann habe ich ihn bezahlt, 300 € und die Hotelkosten. Geld, das ich heimlich aus dem Haushaltstopf aufbewahrt und verwendet habe gespeicherte Briefmarken. Er fragte, ob ich einen anderen Termin vereinbaren möchte. Ja bitte. Zurück in 6 Wochen.”
ALLEIN
„Hör auf, sage ich mir. Ich bin überhaupt keine Heulsuse, aber ich kann nicht mehr aufhören. Ich muss noch mehr weinen, wenn ich eine Nachricht von meinem Gigolo auf meinem Handy bekomme. ‚Viel Spaß.’ Nachmittags komme ich aus dem Bett, es fällt mir schwer, mich anzuziehen, mein ganzer Körper tut weh, ich fühle mich niedergeschlagen, also habe ich das all die Jahre vermisst, denke ich, es ist zu schmerzhaft, ich beschließe, meinen Therapeuten anzurufen , ich brauche Hilfe. Ich erzähle ihr von meiner Erfahrung mit dem Gigolo und wie ich jetzt von Trauer überwältigt bin. ‘Oh Mädchen’, sagt sie, ‘wie einsam du all die Jahre warst.'”
EIN LOTTERIE-TICKET
Mein Mann kommt mit dem Hund nach Hause. Ich sage kein Wort zu ihm und er lässt mich in Ruhe. Was ich fühle, interessiert ihn schon lange nicht mehr. Nein, ich hasse ihn nicht. Ich fühle mich auch nicht schuldig. Aufgrund dieser Erfahrung wird mir plötzlich klar, dass ich anfangen muss, mein Leben neu zu ordnen. Ich war zu lange einsam. Abends auf der Couch denke ich an meinen Gigolo und fantasiere vom Lottogewinn. Mit dem Geld kann ich ihn jede Woche in einem Hotelzimmer treffen. Allein der Gedanke gibt mir ein wenig Energie.“